11/04 « Ce sera la fin » : l’acteur Sam Neill se joint à la lutte pour arrêter une mine d’or controversée près de son vignoble néo-zélandais
-Neill affirme que « l’un des endroits les plus beaux et les plus isolés du monde » sera définitivement modifié si Bendigo-Ophir obtient l’approbation accélérée
- TheGuardian04/03 La coalition néo-zélandaise vote pour faire de l’anglais une langue officielle alors que les critiques dénoncent le projet de loi « cynique »
-Les efforts visant à donner à l'anglais le même statut que les langues des signes maories et néo-zélandaises déclenchent des réactions négatives de la part des partis d'opposition et des experts linguistiques.
- TheGuardian10/08 Câlins, cuppas et chimie: les divisions albanaises et luxon minimisent en temps d'agitation mondiale
-Les premiers ministres de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande étaient très publics dans leur respect personnel, peut-être une réponse à l'incertitude qui se trouve tout autour
- TheGuardian28/07 La procureure générale néo-zélandaise avertit que la réforme électorale de son gouvernement pourrait enfreindre le droit
-Judith Collins a également déclaré que la réforme controversée du droit électoral pourrait priver la priorité
- TheGuardian05/03 Row éclate en Nouvelle-Zélande parlement sur l'utilisation du nom maori aotearoa
-Le différend émerge après que le vice-Premier ministre Winston Peters a demandé pourquoi les députés ont utilisé le nom Aotearoa en débats
- TheGuardian11/02 Le gouvernement néo-zélandais perd du terrain dans les sondages à mesure que les préoccupations économiques augmentent
-Le sondage 1News Verian montre que Christoper Luxon a baissé de 22% dans les enjeux du Premier Premier ministre, son plus bas résultat en tant que leader
- TheGuardian05/12 « Nous ne partirons pas » : l’homme qui a dirigé la plus grande marche pour les droits des Maoris de Nouvelle-Zélande promet de continuer à se battre
-Eru Kapa-Kingi est devenue le visage le plus reconnu d'un mouvement contre l'orientation politique du gouvernement à l'égard des Maoris.
- TheGuardian18/11 Des dizaines de milliers de personnes convergeront vers le parlement néo-zélandais alors que la marche pour protester contre le projet de loi controversé sur les droits des Maoris atteint la capitale
-Jusqu'à 50 000 personnes devraient participer à la dernière étape des neuf jours de protestation qui ont débuté la semaine dernière en opposition au projet de loi sur le Traité de Waitangi.
- TheGuardian20/08 Près de la moitié des Néo-Zélandais estiment que les politiques gouvernementales augmentent les tensions raciales, selon un sondage
-1News Le sondage Verian intervient dans un contexte d’inquiétude croissante quant à l’orientation politique de la coalition qui ferait reculer les droits des Maoris
- TheGuardian07/08 Le virage conservateur de la Nouvelle-Zélande semble étrangement familier aux Australiens autochtones. Voici pourquoi le combat des Maoris est notre combat | Céleste Liddle
-Chaque attaque contre les traités, les droits fonciers, la langue, la culture et l’autodétermination des Maoris donnera aux hommes politiques australiens davantage de justifications pour leurs actions, ou leur absence.
- TheGuardian29/07 « Dangereux » et « rétrograde » : les dirigeants maoris tirent la sonnette d'alarme sur les changements de politique en Nouvelle-Zélande
-Les experts affirment que les changements politiques qui incluent l’abandon des programmes dirigés par les Maoris nuiront aux communautés et mettront en danger la « grande réputation » de la Nouvelle-Zélande.
- TheGuardian19/07 Craint que la coalition de droite annule les réformes sur les armes à feu en Nouvelle-Zélande mises en place après le massacre de Christchurch
-Les défenseurs mettent en garde contre le risque que les lois néo-zélandaises introduites par Jacinda Ardern à la suite des fusillades dans les mosquées soient menacées dans le cadre d'un examen mené par un ancien lobbyiste des armes à feu
- TheGuardian22/04 La Nouvelle-Zélande prévoit de faire passer les grands développements avant l’environnement. C'est dangereux | Nicola Wheen et Andrew Geddis
-La proposition de loi « accélérée » pourrait voir les préoccupations en matière de conservation ignorées et les projets rejetés pour des raisons environnementales étant donné le feu vert
- TheGuardian21/02 Choc en Nouvelle-Zélande : le député vert Efeso Collins décède après une course caritative
-Des collègues et amis dévastés rendent hommage à Collins en tant que « défenseur passionné » et champion de l’équité et de l’égalité.
- TheGuardian06/02 Au milieu des huées et des huées, les relations tendues entre les Maoris et le gouvernement dominent la fête nationale
-Des foules record se rassemblent pour la fête nationale du pays alors que les craintes d'un retour en arrière des droits des Maoris conduisent à des échanges de colère
- TheGuardian06/02 Le Traité de Waitangi de la Nouvelle-Zélande expliqué en 30 secondes
-Le gouvernement va revoir les principes du document fondateur, suscitant des craintes quant au recul des droits des Maoris
- TheGuardian02/02 La Nouvelle-Zélande intensifie son intérêt pour Aukus alors que les préoccupations en matière de sécurité dans le Pacifique augmentent
-L'Australie enverra une délégation en Nouvelle-Zélande « très prochainement » pour informer sur le deuxième pilier de l'alliance Aukus après la réunion des ministres à Melbourne
- TheGuardian22/01 Des milliers de Maoris se rassemblent pour dire au gouvernement néo-zélandais : vous ne pouvez pas nous marginaliser
-Le gouvernement accusé d'avoir utilisé la peur pour faire reculer des décennies de progrès pour les Maoris et « renforcer les idéologies coloniales » lors d'une grande réunion autochtone samedi
- TheGuardian19/01 Le roi maori de Nouvelle-Zélande a convoqué une rare réunion nationale. Voici pourquoi
-Les dirigeants maoris et d’autres devraient assister à une rare réunion nationale en raison des inquiétudes concernant la politique du nouveau gouvernement en matière de droits autochtones.
- TheGuardian11/01 Le député vert néo-zélandais Golriz Ghahraman se retire de ses portefeuilles après une plainte pour vol à l'étalage
-Les Verts affirment que leurs députés devraient maintenir des normes élevées de comportement public après l'incident présumé à la boutique Scotties et que Ghahraman se tiendra à l'écart jusqu'à ce que l'affaire soit résolue.
- TheGuardian05/12 « Charles » ou « éruption cutanée » ? Le serment d’allégeance des députés maoris au roi suscite un débat sur la traduction
-Lors de l'ouverture du Parlement, les législateurs du parti maori de Nouvelle-Zélande ont utilisé un mot pour désigner Charles qui peut également être utilisé pour décrire des affections cutanées.
- TheGuardian05/12 La nouvelle coalition de Christopher Luxon est aux prises avec des crises qu’elle s’est elle-même infligées – mais elle a le temps de s’en remettre | Henri Cooke
-Le nouveau gouvernement néo-zélandais a encore trois ans pour montrer qu’il défend autre chose que l’annulation maladroite de la politique travailliste.
- TheGuardian01/12 « Un dénouement massif » : craintes pour les droits des Maoris alors que le gouvernement néo-zélandais révise le traité
-Les critiques affirment que la nation est "attaquée" alors que la coalition envisage de revoir Te Tiriti o Waitangi et d'autres politiques en faveur des Maoris
- TheGuardian27/11 La Nouvelle-Zélande abandonne la première « interdiction de génération » au monde pour financer des réductions d’impôts
-Les experts de la santé affirment que la suppression du plan visant à bloquer la vente de produits du tabac à la prochaine génération coûtera des milliers de vies
- TheGuardian24/11 La Nouvelle-Zélande obtient deux vice-Premiers ministres après des négociations marathon sur la coalition
-Après des semaines de négociations, le nouveau Premier ministre Christopher Luxon annonce que le populiste Winston Peters et le libertaire David Seymour partageront le rôle d'adjoint.
- TheGuardian14/11 La Nouvelle-Zélande dans les limbes un mois après les élections alors que les négociations sur la coalition gouvernementale s'éternisent
-Le nouveau Premier ministre Christopher Luxon doit rassembler le parti Loi libertaire et le parti populiste néo-zélandais First, des partis qui ont des divergences majeures
- TheGuardian04/11 Des routes cahoteuses à venir : le nouveau Premier ministre néo-zélandais s’apprête à diriger un gouvernement à trois têtes « anti-réveillé »
-Les résultats définitifs des élections du mois dernier confirment que le Parti national de droite devra s'associer au parti ACT et à NZ First pour former le gouvernement.
- TheGuardian27/10 « Les gens deviennent fous » : la fièvre du rugby s'empare de la Nouvelle-Zélande à l'approche de la finale de la Coupe du monde
-L’anticipation grandit dans tout le pays avant le choc entre les All Blacks et les Springboks d’Afrique du Sud.
- TheGuardian21/10 « Beaucoup de choses en jeu » : le plus jeune député néo-zélandais se tourne vers ses ancêtres maoris pour construire un nouvel avenir
-Hana-Rawhiti Maipi-Clarke est entrée au Parlement lors des élections de la semaine dernière, renversant ainsi l'un des hommes politiques les plus respectés du pays.
- TheGuardian16/10 La Nouvelle-Zélande dans un vide politique alors que National réfléchit à la forme d'une coalition
-Le parti de centre-droit a évincé le parti travailliste aux élections, mais les votes exceptionnels détermineront si le National a besoin du parti populiste NZ First pour gouverner.
- TheGuardian15/10 Une partie de l’héritage de Jacinda Ardern en Nouvelle-Zélande est intacte. Une grande partie ne l’est pas | Henri Cooke
-Le logement, le lieu de travail et certaines réformes des allocations sociales sont menacés alors que la coalition nationale de centre-droit forme le gouvernement
- TheGuardian14/10 Élections néo-zélandaises 2023 : Chris Hipkins du Labour concède au parti national de centre-droit
-Un fort soutien au parti National, dirigé par Christopher Luxon, a permis un virage à droite significatif après six ans de gouvernement travailliste
- TheGuardian14/10 Élections néo-zélandaises 2023 : de longues files d’attente signalées alors que les bureaux de vote sont sur le point de fermer – mises à jour en direct
-Des restrictions sur la couverture politique sont en place jusqu'à la fermeture des bureaux de vote à 19 heures, heure locale ; plus d'un million de personnes ont déjà voté par anticipation
- TheGuardian14/10 Élection 2023 en Nouvelle-Zélande : les électeurs se rendent aux urnes
-Aucune campagne n'est autorisée et les médias ne peuvent pas publier quoi que ce soit qui puisse influencer les électeurs le jour des élections en Nouvelle-Zélande.
- TheGuardian12/10 Le « silence choquant » sur la crise climatique lors de la campagne électorale en Nouvelle-Zélande suscite des critiques
-Absence de débat significatif sur l'urgence climatique avant le vote d'octobre, au milieu de nouveaux avertissements concernant des événements météorologiques plus extrêmes
- TheGuardian08/10 Fatiguée, fauchée et avide de changement, la Nouvelle-Zélande s'attend à un virage à droite lors des prochaines élections
-Si l’on en croit les sondages, un nouveau pouvoir politique pourrait diriger le pays la semaine prochaine… avec la vision de Jacinda Ardern d’une société progressiste laissée en plein désarroi.
- TheGuardian04/10 Vapotage et dénicotinisation : ce que le Royaume-Uni peut apprendre de la répression du tabagisme en Nouvelle-Zélande
-Le projet visant à interdire aux prochaines générations d'acheter des cigarettes a reçu les éloges des experts de la santé, mais l'opposition des propriétaires de dépanneurs
- TheGuardian03/10 Racisme, menaces et invasions de domicile : les candidats sont confrontés à des abus pendant la campagne électorale de la Nouvelle-Zélande
-Alors que les candidats signalent des agressions physiques et des attaques racistes, le Premier ministre Chris Hipkins affirme que certains partis « tentent délibérément de persécuter les minorités »
- TheGuardian01/10 Élection en Nouvelle-Zélande : Chris Hipkins est testé positif au Covid à un moment critique de la campagne
-Le Premier ministre s'isolera pendant cinq jours ou jusqu'à ce qu'il rende un test négatif, mais a promis de maintenir ses engagements à distance
- TheGuardian27/09 Comment un politicien pour lequel la plupart des gens ne voteront pas pourrait façonner le gouvernement néo-zélandais | Henri Cooke
-Le retour potentiel de Winston Peters dans toute coalition dirigée par le National met en lumière un système électoral dans lequel un parti peut rarement gouverner seul
- TheGuardian19/09 Pourquoi Jacinda Ardern est-elle absente de la campagne électorale néo-zélandaise ?
-L’ancienne Premier ministre est devenue un « paratonnerre pour le mécontentement » parmi certains électeurs alors que les analystes estiment que son mandat est associé aux retombées de Covid
- TheGuardian16/09 Les électeurs néo-zélandais cherchent à soulager le coût de la vie « choquant » à l’approche des élections
-Les plans du parti travailliste et national prévoient des réductions d'impôts et des fruits moins chers pour faire face à la pression croissante du coût de la vie alors que les gens, autrefois à l'aise, sont entraînés dans la crise
- TheGuardian11/08 Un rapport du renseignement néo-zélandais accuse la Chine d'"ingérence étrangère"
-Un rapport de l'agence d'espionnage du pays, le NZSIS, affirme également que les services de renseignement étrangers mènent "de manière persistante" des opérations contre la Nouvelle-Zélande
- TheGuardian10/08 Le parti travailliste néo-zélandais trébuche vers la défaite – une campagne de peur pourrait les sauver | Henri Cooke
-Avec le départ de Jacinda Ardern, le capital politique de son parti a été gaspillé. Mais un revirement est possible
- TheGuardian08/08 La plupart disent que la Nouvelle-Zélande est sur la mauvaise voie – peut-elle éviter une dérive vers le populisme ?
-Avec une élection en vue, la plupart des personnes interrogées dans le sondage inaugural Essential évaluent mal la direction de la Nouvelle-Zélande
- TheGuardian04/08 Des pluies record aident les émissions néo-zélandaises à baisser – mais le chemin vers zéro net ne sera pas si simple
-L'utilisation des énergies renouvelables atteint un niveau "inédit depuis des décennies" grâce aux précipitations historiques, mais les scientifiques préviennent que la tendance pourrait ne pas être intégrée
- TheGuardian29/07 La chute de Kiri Allan: La Nouvelle-Zélande lutte avec le débat sur la santé mentale
-La démission d’un ministre de haut niveau soulève des questions sur l’interruption de travail au Parlement et sur la façon de parler des luttes de santé mentale
- TheGuardian24/07 Le ministre de la justice néo-zélandais Kiri Allan démissionne après avoir résisté à l'arrestation après un accident de voiture
-Kiri Allan dit qu'elle est désolé pour ses actions et était à la maison pour considérer son avenir en politique après le crash de dimanche soir
- TheGuardian29/06 L’ancien plan du PM néo-zélandais est embarrassant – mais une mise à niveau risque trop d’affrontement | Henry Cooke
-Nous avons d'importantes relations avec le Pacifique pour maintenir, quels vols commerciaux ne peuvent pas servir, mais dépenser de l'argent pour voyager pour les politiciens semble mauvais
- TheGuardian